For personnal monitoring the goal is to please our ears IMHO!
For me the goal of monitoring is to hear the most accurate representation of the signal I'm sending to FOH. I try to achieve the goal of pleasing my ears further upstream. Yes, you lose control once your signal hits the mixing board, but I still prefer to reduce the number of weak links in the chain.