Grande!! Benvenuto!!!!
potresti tradurre anche la wiKPA di Gianfranco ..Sarebbe Fantastico!
"KPA in Italiano"
-
-
Ciao e grazie del benvenuto,
come mi hai chiesto, sono riuscito a tradurre in Italiano anche la wiKPA, ovviamente anche qui la traduzione non è perfetta, parole non tradotte o frasi sgrammaticate.
Ma credo sia comunque di aiuto.
anche di questa ho sia la versione word, (in modo che se qualcuno vuole sistemare le parole sbagliate può farlo) che quella pdf.Resto in attesa di sapere dove mettere i files.
Ciao a tutti -
beellla!
ma guarda, secondo me se li carichi su un server esterno e posti il link in questo topic fai una gran cosa!
sai tipo..mediafire, box, o altri del genere.. -
Ciao questi sono i link dove scaricare il manuale e la wiKPA in italiano.
Fatemi sapere se vi sono stati utili.
Ciao a tuttiManuale, basics and profiling 1.5:
http://rapidgator.net/file/73768767/…ing.it.pdf.html
http://rapidgator.net/file/73768804/…ing.it.doc.htmlManuale, addendum 1.5:
http://rapidgator.net/file/73768546/…1.5.it.pdf.html
http://rapidgator.net/file/73768603/…1.5.it.doc.htmlManuale, reference 1.5:
http://rapidgator.net/file/73768609/…1.5.it.pdf.html
http://rapidgator.net/file/73768724/…1.5.it.doc.htmlGianfranco Di Mare wiKPA 2013.01.06:
http://rapidgator.net/file/73769076/…_06.it.pdf.html
http://rapidgator.net/file/73769153/…_06.it.doc.html -
Benissimo!
Stasera li spulcio!
grazie ancora -
Ciao a tutti ieri ho comprato il kemper, stamattina l'ho provato e andava tutto bene suoni bellissimi, poi sono andato a pranzo e ho spento tutto. Da oggi pomeriggio quando l'ho riacceso il kemper fa un rumore distorto. Ho provato ad aggiornare il firmware e a resettare la memoria flash ma niente.
Qualcuno sa dirmi qualcosa al riguardo.
Ciao e grazie -
Puoi essere un po' più chiaro? Distorce quando suoni o fa rumore da solo? Con cosa lo amplifichi? Come connetti la chitarra?
-
Intanto grazie per la risposta.
Allora connetto la chitarra, e le uscite xlr al mixer, e accendo. Appena suono la chitarra esce un suono gracchiante cosa che prima non succedeva ho anche provato ad attaccare le cuffie all'uscita cuffie sul kemper e si sente sempre questo suono gracchiante.
Ho anche notato che a volte quando spengo appena fatto il conto alla rovescia per lo spegnimento lo schermo comincia a lampeggiare di rosso senza nessuna scritta sopra.
spero di essere stato chiaro
ciao -
nell'ordine:
0- Controlla se i led di Input e Master lampeggiano in rosso
1- Prova un altro cavo per la chitarra (sembra una caz...ta ma mi è successo un a marea di volte di far saltare una saldatura)
2- Se ti mostra lo schermo rosso, gira subito l'interruttore su Tuner e lascialo ri-avviare: non dovrebbe più succedere
3- Fai un avvio tenendo premuto System finchè non vedi "Initializing...ecc....", dopodichè dovrai resettare il nome utente, data, ora, livelli di Input e OutputSe non funziona niente registra una clip e mandala con una copia del backup a support@kemper-digital.com. Se succede qualcosa di nuovo mentre provi i diversi punti torna quÍ.
-
Niente da fare, avevo già provato tutte queste cose, ho cambiato sia cavo che chitarra, ho provato tutte le procedure d'emergenza della wiKPA, ma niente. Comincio a credere che sia un problema hardware anche perchè stamattina funzionava. Prima durante le varie prove aveva ricominciato a suonare bene ma poi appena spento e riaccesso ha ricominciato.
Domani vado al negozio dove l'ho comprato e vedo se riesco a farmelo cambiare... non so se si possa fare.
Che delusione
Ciao e grazie ancora dell'aiuto -
Certo che si può fare, hai 2 anni di garanzia.
-
Si lo sò dei 2 anni di garanzia, solo che magari me lo ritirano e lo mandano in garanzia senza darmene un'altro.
-
Entro i primi 14 gg c'é la sostituzione immediata. Normativa europea.
-
Grazie veramente, mi hai rincuorato. Avevo letto qualcosa del genere ma ricordavo, che era a discrezione del venditore far aggiustare o sostituire l'oggetto non funzionante entro termini ragionevoli di tempo.
Non è che tante volte hai qualcosa che posso stampare (tipo la norma stessa) così da andare dal venditore con una carta ed evitare discussioni inutili.
Grazie ancora -
Tutto risolto, sono andato al negozio e l'ho cambiato.
Il commesso mi ha detto che non gli era mai capitato questo tipo di problema con un Kemper.
In effetti anche leggendo i post in inglese di questo forum non ero riuscito a trovare niente del genere.
Grazie dell'aiuto -
Ma figurati!
-
non riesco a scaricare il nuovo firmware 1.6.0 dal sito della kemper, una volta scaricato pesa solo 6mb e quando lo scompatto mi dice file danneggiato. E' solo un mio problema?
-
Prova con un altro browser. Io uso Firefox.
Si, per il momento sei solo tu, deve dipendere dal tuo sistema. -
Prova con un altro browser. Io uso Firefox.
Si, per il momento sei solo tu, deve dipendere dal tuo sistema.Caspita! come fai a parlare così bene tutte ste lingue? ti invidio!!! Complimenti!!!
-
Caspita! come fai a parlare così bene tutte ste lingue? ti invidio!!! Complimenti!!!
Usa google translate
-