Digital signals can not clip by definition. 0 dB is the max that a digital signal can reach. The output levels for the analog outputs do not influence the signal that is sent from the USB port.
If you feel that the USB signal is too hot you can turn down the rig volume and the amp volume in the amp module of the Profiler.
DAW volume controls the level of the signal that Logic sends back into the Profiler.