Wenn du die EnglBox mikrofonierst, ist der Sound an der PA auch nicht der gleiche, wie der, der aus deiner Box kommt.
Da kommt eben noch der Faktor Mikrofon dazu. Wenn du deinen Sound mit Fullrange Boxen abhörst, hast du das Mikrofon eben auch auf deinem Monitor.
Teste mal andere Monitore, vielleicht löst das dein Problem schon.
Schaue auch mal beim Verwenden der EONs ob Pure hab aktiviert ist und schalte es mal an bzw. aus.