Yeah, well, sadly, my old Mac just went to the obsolete pile, and I am back on my old MSI Gaming rig running Win 11. I do love Mac, but my wallet has a hard time with it.
did you try open core legacy patcher for the old mac? i use my old 2013 mac running os ventura and it works ok.