Rig Manager is not loading presets from the menu tabs that open when you right click the slots. It is only able to load the default or load type, but not any preset.
It does load presets when you select the slot and then double click a given preset in an open presets folder. It also works with drag and drop from the list.