In one of the NAMM videos, CK indicates Resistor-based Direct Boxes will not provide authentic results.
You need to reduce the high level, high output voltage of an amp output transformer to a DI level. The passive DI boxes I'm aware of use a resistor or two to do this, plus an optional pot, same as analogue valve amps with built in DI! The ROCKSTAH LINE OUT diagram that Vkaxeman posted is typical. That implies that sound out from those amps with DI outputs don't put out "authentic" results? I'm not buying that.
The cynic in me thinks sales pitch for an expensive digital Kemper DI box.
Maybe some testing required - profile from amp with built in DI, profile from same amp with external passive DI box, play back DI profiles through same cab and compare with live amp?